This letter is associated with the following article:
Letters
Wednesday, July 1, 2009 12:00 AM

A "mistress" by any other name

Can't we find a better word to refer to Maria Belen Chapur?

Read other letters about this article

  • Wednesday, July 1, 2009 03:21 PM

    Lover?

    What, exactly, is wrong with "lover" in English? Seems a VERY appropriate term with the necessary level of intimacy, but with no connotation of marriage or living together.

    I'm still getting through my 30 Rock DVD's, so I must have missed that pronouncement from Lemon, but what is her reason for dissing "lover?" As an adult male, I've also had a lot of problem with the juvenile "girlfriend and boyfriend" terms, and use lover instead. What social faux pas am I guilty of, lol?

Most Active Letters Threads

366

A key British official reminds us of the forgotten anthrax attack

A vast array of establishment and expert sources do not believe this episode was really resolved.
200

Is Obama's civil liberties record understandable?

Was it unreasonable to expect him to adhere to his commitments regarding the Constitution?
101

How dare you criticize wasteful defense spending!

So you think it's only terrorist-appeasing lefties who are down on Pentagon profligacy? Think again
49

Police to talk to Woods

Early morning crash raises questions, and revives tabloid speculation
47

Have yourself a very merry black Friday

The author of "Scroogenomics" explains why holiday shopping is a drain on the wallet and the holiday spirit

View all »

Letters Help

Currently in Salon