Read other letters about this article
I'd look at her mother, mother-in-law, sisters, and aunts first. They're far more likely to have influenced her "choice". Again, think about American women and who really influences the "choices" the majority just happen to make. The husband is usually a deer-in-the-headlights compared with the overwhelming tsunami of pressure a woman gets from her (and his) women relatives.