Letters posted here are associated with the following article:

4
Letters
Friday, December 23, 2005 12:00 AM

"Casanova"

This frivolous, fluffy farce about the famed sensualist is one of the few wholly enjoyable releases of the Christmas season.

The letters thread is now closed.

View:
Thursday, December 22, 2005 09:24 PM

fluff

There have been some bad reviews circulated about the film, but nobody knows good fluff like Stephanie Zacharek, so I'll definitely see it in the theater.

Friday, December 23, 2005 04:23 AM

pity about this treatment of casanova

Casanova is one of the great underrated writers in the history of the world. It's a pity to his majestic three tome oeuvre The History of My Life turned into candyfloss.

Seek out the original books in their full version. The Venice episodes are largely covered in tome one. The definitive edition is Robert Laffont and edited by Francis Lacassin. This version is in French. Although a native Venetian, Casanova's preferred literary language was French. In the 18th century, French had a similar international reach to English now.

Casanova's style is very sharp and modern so if you read French it's worth seeking out the original.

There are many free English language versions available online. The most attractive to read is http://etext.library.adelaide.edu.au/c/casanova/

As far as I know all of the English language versions online and offline are drawn from expurgated and/or edited versions of the original (many English versions came via edited early German versions of the manuscript) so it's not worth spending a lot of money on dress editions of what is anything but a complete or accurate text.

Friday, December 23, 2005 06:04 AM

I saw this last week at a preview...

and it was WONDERFUL!!! It's incredibly funny, and everyone in it is a joy to watch (Stephanie forgets Tim McInnerny from Blackadder, playing Casanova's exasperated "protector"). It may not be true to life, but it has a crazy Shakespearean gender-bending mix-up of identities that's fairly intelligent and fun to follow. It's definitely a great date movie. And I cried at the end. It's silly. I loved it.

Friday, January 20, 2006 02:43 PM

Uneven

This is far from "wholly enjoyable." It's very uneven in terms of tone, with many scenes feeling as if they were inspired by Tom Jones, while others feel like ersatz Harlequin romance, still others a Venetian version of Porky's, and some of it is just high camp. It's a slumgullion of a movie, lurching from one joke or set-up to another, and never maintains the speed and sharpness a farce needs to work. These characters are a bit too logy; someone should have set a metronome going during rehearsals. Casanova is my biggest disappointment of the winter movie season.

Most Active Letters Threads

405

I'm thankful I'm not President Obama

Backers deride Katrina-style negligence, haters hate him more each day. Can this presidency be saved? Of course
322

Tough-guy John Bolton, hiding under his bed

As usual, right-wing pseudo-warriors are drowning in extreme cowardice.
320

Greg Craig and Obama's worsening civil liberties record

A new Time account of the fall of Obama's White House counsel sheds much light on rule of law issues.
221

A key British official reminds us of the forgotten anthrax attack

A vast array of establishment and expert sources do not believe this episode was really resolved.
154

Phil Carter's resignation from key detainee policy post

Many of the "War on Terror" policies he spent years condemning were ones expressly embraced by Obama.

View all »

Letters Help

Currently in Salon